O Motel Au P'Tit Sapin de 3 estrelas é composto de 6 quartos e fica a uma distância de aproximadamente 15 minutos a pé de Théâtre Gilles Vigneault. Os hóspedes deste motel podem desfrutar do Wi-Fi na propriedade.
Cathédrale de Saint Jérôme está localizado a cerca de 6 km de distância. Está a 85 km de Ottawa também. Saint-Antoine-des-Laurentides está a aproximadamente 10 minutos a pé deste hotel. O Motel Au P'Tit Sapin está localizado a apenas uma curta caminhada da paragem de la Paix a du Boise / sur demande.
Os confortos dos quartos incluem ferro de passar roupas e controle de temperatura, bem como casas de banho privadas com casa de banho separada, banheira e chuveiro. Juntamente com lareira de pedra, têm também sofá.
