El Motel Au P'Tit Sapin Mirabel está situado aproximadamente a 15 minutos en coche del Théâtre Gilles Vigneault y cuenta con terraza y jardín.
Lac-Superieur está a 66 km del hotel, mientras que el Cathedrale de St-Jerome está a una distancia de unos 15 minutos en coche. Este motel de 3 estrellas también está a unos 10 minutos en coche de las Saint-Antoine-des-Laurentides. La parada de autobús la Paix a du Boise / sur demande está situada a 500 metros de distancia. Se tarda solo 20 minutos en coche para llegar al Aeropuerto Internacional de Montreal-Mirabel. Que está a 15 km.
El Motel Au P'Tit Sapin acoge a sus huéspedes en 6 habitaciones equipadas con servicio de planchado y climatizador, así como con televisión con múltiples canales. Las habitaciones también incluyen un baño privado con bañera de hidromasaje y ducha.
El Motel Au P'Tit Sapin sirve un desayuno continental diario.